Zhuangzi

La verdadera grandeza no necesita ser ostentosa. La verdadera sabiduría no necesita ser demostrada. Zhuangzi
Mostrando entradas con la etiqueta #LITERATURA PERUANA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #LITERATURA PERUANA. Mostrar todas las entradas

martes, julio 14, 2026

Maquiavelo infante por Marco Martos

 
Maquiavelo infante por Marco Martos

Maquiavelo infante por Marco Martos


Siendo niño Nicolás Maquiavelo conoció
cómo los hombres no se detienen ante nada
cuando tratan de ganar el poder.
La senectud no es impedimento, a pesar
de sus menguadas fuerzas, el ansia de mandar
es más poderosa que el deseo de los jóvenes.
El crimen no les importa, forma parte de la vida,
hay que pasar por él para ganar lo anhelado.
Conservar el poder es peligroso,
lo sabe bien Lorenzo de Médicis.
¿Qué hay que hacer? se pregunta el infante.
Andar por las cornisas si estamos solos,
no revelar nuestros pensamientos,
ni la profundidad de nuestros quereres,
vivir cada día como si fuese el último,
detectar la voluntad del príncipe
sin entregarnos nunca a sus sueños.
Vendrá otro príncipe y otro y otro,
tú Nicolás Maquiavelo tienes que vivir
como un pájaro, como una mariposa,
como una luciérnaga en el centro de la noche.
 
 

lunes, mayo 04, 2026

"Brindis de Yasunari Kawabata por la danzarina de Izu (1945)" y "El mar escribe" de Marco Martos

 

"Brindis de Yasunari Kawabata por la danzarina de Izu (1945)" y "El mar escribe" de Marco Martos

"Brindis de Yasunari Kawabata por la danzarina de Izu (1945)" y "El mar escribe" de Marco Martos

Los poemas "Brindis de Yasunari Kawabata por la danzarina de Izu (1945)" y "El mar escribe" de Marco Martos son ejemplos destacados de su habilidad para explorar la poesía lírica a través de la evocación lírica y la reflexión filosófica. Estos poemas reflejan la marcada influencia del haiku y la tradición poética japonesa en su escritura, a la vez que demuestran su destreza en la creación de imágenes sutiles y vívidas.

En "Brindis de Yasunari Kawabata por la danzarina de Izu," Martos emplea un lenguaje sensorial y simbólico para retratar la figura femenina como un ser de belleza y gracia atemporal. La meticulosa descripción de la luz nocturna, la piel semejante a espigas de cebada y los ojos color miel sugieren una conexión íntima entre la mujer y la naturaleza, creando una atmósfera lírica que resalta su singularidad y magnetismo. La referencia a la historia bíblica de la primera mujer agrega un elemento mitológico que subraya su importancia en la narrativa de la vida. La serie de imágenes sensoriales y el brindis final en forma de poética apostrofe establecen un tono de celebración y admiración, evocando la tradición del waka japonés.

"El mar escribe" profundiza en la idea de la poesía como una expresión de despedida y la efímera naturaleza de la existencia humana. La metáfora del mar como símbolo de flujo y cambio es hábilmente desarrollada para representar la vida misma. La dualidad entre flotar y sumergirse en lo vivido refleja el conflicto interno del individuo entre aferrarse al pasado y aceptar la inevitabilidad del cambio. La imagen del poeta como "fantasma" o "nadador" que podría convertirse en "niebla" sugiere la naturaleza incierta y fugaz de la identidad y la memoria. El uso del mar como elemento narrativo y metafórico se alinea con el simbolismo del agua en la poesía japonesa, que frecuentemente denota fluidez y transformación.

En ambos poemas, Martos aprovecha su profundo conocimiento de la naturaleza y la cultura japonesas para construir imágenes que transmiten una rica complejidad emocional. Su estilo poético se caracteriza por la economía de palabras, la atención a los detalles naturales y la introspección. La interacción entre lo efímero y lo eterno, lo personal y lo universal, y la fusión de la belleza visual con la reflexión filosófica son características distintivas de estos poemas, que capturan la esencia de la estética literaria japonesa y la sensibilidad poética del autor.

Yohei Moriya

jueves, marzo 05, 2026

Daguerrotipo por Marco Martos

Daguerrotipo por Marco Martos


Daguerrotipo por Marco Martos

Nunca averiguarás.
En el daguerrotipo
la muchacha deslavazada
está enseñando la radiografía
de un hueso suyo.
Blanco es el talón
de la muerte, susurra,
y Aquiles caminaba ligero.
Y en la duermevela de ese verano
la niña rápida muestra en lo alto
el perfecto talón mientras
el entusiasmo brilla en los ojos
del lector de Keats,
pantalón blanco,
zapatillas, bigotitos.
¿Era posible y concreta?
¿O como decías, Hildebrando,
un dulce, inalcanzable veneno?
Nunca averiguarás.
Nunca averiguarás.
Te queda ese clavo de olor.


Este poema es de Carpe diem, cuarda edición.

lunes, marzo 02, 2026

Aserrín por Marco Martos : De tripas, corazón


Aserrín por Marco Martos  : De tripas, corazón  




Aserrín
Marco Martos
De tripas, corazón

 
Recientemente hubo en Lima un encuentro primaveral de poesía que organiza con fervor Harold Alva. Poetas de distintos países y lenguas se dieron cita en nuestra capital para dar a conocer sus textos de forma oral, para recibir el interés y el regocijo de un público particularmente atento en la Municipalidad de Lima, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en el Paseo de Aguas, en la Casa de la Literatura. Eran tantos y tan buenos que el tiempo no alcanzaba y todo fue con un ritmo más parecido a una exhalación. Tal vez en el futuro haya que hacer reuniones simultáneas en diferentes locales, para que públicos diversos gocen de la poesía y cada poeta invitado tenga más tiempo con el público.
 
Entre los poetas que pude escuchar me impresionó mucho la colombiana Lucía Patiño, quien ha ganado el Premio Nacional de Poesía con su libro De tripas corazón, que ahora se está haciendo conocido en todo el orbe hispano. Editado en Granada, España, en el mes de setiembre de 2025, el libro narra, en versos muy ajustados, las peripecias que pasó su autora, a raíz de una enfermedad que casi acaba con ella. El volumen no tiene desperdicio, cada poema tiene una intensidad que conmueve. Hace mucho tiempo que no ha aparecido en América del Sur, una escritora con tanta potencia y limpidez en sus versos. No hay que ser vidente para anunciar que estamos ante una creadora de nivel que es capaz de desarrollar una obra de sostenida calidad a lo largo de su carrera.
 
Veamos dos de sus páginas:
 

CORAZÓN

me explicaron que el catéter central
se pone
junto al pecho
porque está pegado a una vena
que lleva al corazón
pero yo sé
que ahora
que tengo el intestino deshecho
mi corazón se mudó
al hueco de mi abdomen
para hacerle duelo al vacío
 

AYUNO

nada más que miedo
empezó a bajar
por mi laringe
la alimentación y la incertidumbre
solo por vía
intravenosa
 
Colombia es tierra de poetas, entre ellos Juan Manuel Arango, María Mercedes Carranza, Meira Delmar, Jaime Jaramillo Escobar, Luis Vidales, J. Mario. Ahora le nace una escritora como Lucía Patiño que tiene el camino abierto para hacerse muy conocida en este mundo exigente de la poesía. Fue muy grato escucharla, conocerla y tratarla en estos días fugaces de su estancia en Lima. Aguardamos una edición peruana de sus versos y tenemos mucha expectativa por lo que pueda hacer de hoy en adelante.

martes, febrero 03, 2026

Aserrín por Marco Martos : Carmen Ollé gana el premio José Donoso



Aserrín  por Marco Martos :  Carmen Ollé gana el premio José Donoso


Aserrín
Marco Martos
Carmen Ollé gana el premio José Donoso

La ciudad de Talca, en el centro de Chile, pequeña, hermosa, señorial, es el lugar académico de José Donoso, uno de los novelistas más destacados en ese manojo de extraordinarios que apareció en los años sesenta del siglo XX. Hay en esa comarca una excelente universidad que siempre lo honra. Y la forma de llamar la atención que llega a todos los rincones del mundo hispano es con un premio literario que lleva su nombre. En ese lugar particularmente tranquilo, los visitantes pueden acudir algunos lugares donde llegaron los incas del Perú o deleitarse en los espejos de una luciente sastrería que tiene un letrero muy simpático que dice: Londres, París y Talca.
 
El premio de este año lo ha obtenido la escritora peruana Carmen Ollé Nava, y hace algún tiempo lo tuvo Antonio Cisneros. Como es natural los corrillos literarios de nuestra patria están expresando de diferentes maneras su contentamiento por esta distinción. Carmen Ollé se inició en las letras con un libro de poemas en 1981 que se ha vuelto un clásico en la lírica peruana. Noches de adrenalina, parece escrito hoy mismo y despierta entusiasmo en los lectores jóvenes y particularmente en las mujeres dedicadas a las letras. Un tiempo más tarde, en 1988, Ollé nos entregó Todo orgullo humea en la noche, un texto en que se alterna poesía con prosa, como lo han hecho en el pasado algunos escritores como Vallejo y Borges. Poco a poco, a partir de este libro, Ollé ha ido prefiriendo otros géneros, distintos a la poesía: novela ensayo y teatro, construyendo una obra personalísima, que ahora, con toda seguridad, a mi juicio, será leída como una totalidad. Sus novelas pueden ser leídas con provecho y sus obras de teatro debieran ponerse en escena otra vez. La ocasión es muy propicia. Antigua integrante del movimiento literario Hora Zero, Ollé ha desarrollado una literatura muy suya, bastante particular, con una fluidez y atractivo que cautiva a muchos lectores. Formalmente ha hecho estudios en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Universidad Enrique Guzmán y Valle donde ha sido profesora. Viajera incansable, ha vivido temporadas en París y en otras ciudades de Europa, pero puede decirse, sin lugar a dudas, que en sus escritos sentimos muy presente al Perú. Carmen Ollé está dejando su nombre junto al de otras intelectuales inolvidables: Clorinda Matto de Turner, Mercedes Cabello de Carbonera, Magda Portal, Elvira Ordóñez, Cecilia Bustamante, Blanca Varela, Rossella Di Paolo.

jueves, octubre 02, 2025

Los pies por Marco Martos

Los pies por Marco Martos

Los pies por Marco Martos

Hablamos con los pies, ellos dicen
lo que queremos, y con ellos nuestro cuerpo.
Cuando nos encontramos con otros,
es el cuerpo lo que vemos y los trajes.
Desconfiemos de los vestidos
de las grandes ocasiones,
todos se parecen y la situación
solo sirve para las fotos, siempre iguales.
Los pies nos sostienen, nos llevan
por el mundo entero y disfrutan
de los descansos, alzarlos en la noche
sobre la pared es lo mejor
para saber sobre sus deseos
y sus necesidades. Cuando los queremos
ellos escogen los zapatos mejores,
los calcetines, medias y rodilleras,
son los afortunados de nuestro espíritu,
los cimientos de la casa y sus símbolos.
Hablan cuando quieren y saben dejar
a las personas extravagantes y filudas,
a los lugares inhóspitos. Son lo mejor
del mundo y cuando es necesario
llegan casi volando y salvan vidas.

jueves, septiembre 25, 2025

Aserrín por Marco Martos : Indran Amirthanayagam, poeta extraterritorial.

Aserrín por Marco Martos :  Indran Amirthanayagam, poeta extraterritorial.

Aserrín
Marco Martos
Indran Amirthanayagam, poeta extraterritorial.

Sri Lanka, que significa resplandeciente isla, queda en el sur de África, en el océano Índico, cerca de la India. Antes se llamaba Ceylán. Es la tierra de los más grandes elefantes del mundo. Una leyenda dice que los proboscidios en la marea baja se van caminando hasta tierra firme. La verdad es que se internan en el mar causando asombro, pero luego regresan. El poeta Indran Amirthanayagam nació en Colombo, una de las capitales del país, en 1960, y siendo niño tuvo que abandonar el país, pues se había desatado desde 1958 una guerra civil entre los cingaleses y los tamiles, que eran la minoría a la que pertenecía su familia. Ese conflicto ha durado décadas.

Migrante en Inglaterra, aprendió el inglés y era regañado por sus maestros cuando se expresaba en tamil. Siendo niño, conoció en Hawai a Allen Ginsberg, que se hizo amigo de sus padres. Luego, ya en Estados Unidos, aprendió varias lenguas, entre ellas el español, el francés, el portugués y ha desarrollado obra poética en todas ellas. Como diría George Steiner, su poesía es extraterritorial, como en narrativa lo han sido Isaac Bashevis Singer y Vladimir Navokov. En 2010, y por varios años, residió en el Perú como agregado cultural de la Embajada de los Estados Unidos. Ahora, solo dedicado a la escritura, ha regresado a nuestro país a presentar en diferentes espacios su libro de poemas escrito es español El bosque de los deleites fraticidas, el noveno suyo en nuestra lengua, que nos habla del exilio, la memoria, los afectos, en esta tierra marcada por la violencia. 

Escribe:

Por algún tiempo me he escondido en otras lenguas a mi alcance para escribir mis poemas y me doy cuenta de que con cada verso no escrito en español me siento más alejado, más solitario ante la pantalla.

Es curioso como una sensibilidad formada tan lejos de la nuestra, puede en momento dado integrarse con la nuestra. Recodamos que Antonio Machado escribió: Caminante, no hay caminos, se hace camino al andar.

Invito al lector u oyente a dejarse atravesar por la voz de este poeta: multilingüe, nómada, con experiencia en el duelo y la celebración, cuyo nuevo libro promete ser, como los anteriores, un paisaje poético que conmueve, interroga y transforma.

Espero que esta lectura nos abra un espacio para reconocer cómo la poesía de Amirthanayagam nos invita a viajar más allá de las fronteras del lenguaje, recordándonos que el campo poético puede ser al mismo tiempo fragoroso y reconfortante.

Publicado en Expreso el 23.09.25

 


 

martes, abril 08, 2025

MARIPOSA POR MARCO MARTOS

 

MARIPOSA POR MARCO MARTOS




MARIPOSA POR MARCO MARTOS

Te capturo como si fueses mariposa
Y no es para encerrarte en una jaula pequeña,
Quiero repararte el ala
Y dejarte otra vez volar
Entre las flores de la infancia
Y quedar admirado y ser puro ojo en tus colores
Que son hermoso fuego cuando principia la noche.

viernes, febrero 14, 2025

Los Esperamos en el Jazz Zone: Presentación de “Canción del amante de la Libertad” de Marco Martos

 
Canción del amante de la Libertad por Marco Martos
Los esperamos en el Jazz Zone
Av. La Paz 656 Miraflores
20 de febrero
7:00 pm
Ingreso libre😊👍🏻

Los Esperamos en el Jazz Zone: Presentación de “Canción del amante de la Libertad” de Marco Martos


Nos complace invitarle a la presentación del libro “Canción del amante de la Libertad” del destacado poeta y escritor peruano Marco Martos, que se llevará a cabo el 20 de febrero a las 7:00 PM en Jazz Zone, ubicado en Av. La Paz 656, Miraflores.

Los Esperamos en el Jazz Zone: Presentación de “Canción del amante de la Libertad” de Marco Martos


Sobre el autor

Marco Martos, reconocido como una de las voces más importantes de la poesía peruana contemporánea, ha dejado una huella imborrable en la literatura del país. Nacido en 1930, Martos se ha destacado no solo por su poética, sino también por su labor como ensayista y crítico literario. Su obra, que abarca desde la intimidad de la experiencia humana hasta una profunda reflexión sobre la realidad social y política de Perú y América Latina, ha sido fundamental para el entendimiento de la poesía moderna en español.


“Música de la memoria y canto de la resistencia” son características de su trabajo, que ha sido galardonado con varios premios, incluyendo el prestigioso Premio Nacional de Literatura. En “Canción del amante de la Libertad”, el autor se sumerge en la búsqueda de una expresión propia que anhela la libertad personal y colectiva, convirtiendo sus versos en un poderoso vehículo de anhelo y reflexión.


@fannyjemwongm #poemario #presentacion #marcomartos #marcomartos #CapCut. #poesia #literatura ♬ A Happy Moment - Kim Sung Hwan

lunes, diciembre 02, 2024

El árbol de la dialéctica por Marco Martos



El árbol de la dialéctica por Marco Martos

El árbol de la dialéctica por Marco Martos


El árbol de la dialéctica hunde sus raíces en la tierra
y así crece orondo lanzándose a la luz.
El tronco depende de donde crece,
de los minúsculos surcos, de los insectos, del viento,
y a lo lejos, de la azul inmensidad.
Las ramas tienen que ver con la tierra,
organizan la savia y sus hojas para que aparezcan
en el aire las flores más hermosas y delicadas.
¡Y los frutos! Son tan diversos y lozanos
que pocos piensan en sus raíces porque no las ven.
Parecen en el aire números, poemas,
misterios de la genética, toda la sabiduría
biológica lista como los pájaros para volar.
Así se explica el misterio de la Vía Láctea
y se intuye la eternidad.

domingo, octubre 20, 2024

Tres poemas de Marco Martos sobre los padres


Tres poemas de Marco Martos sobre los padres

Sosiego, Li Po recuerda a su madre por Marco Martos

 

Sosiego, Li Po recuerda a su madre por Marco Martos

Mis palabras eras de seda
y mis gestos finos
colmados de alegría
cuando regresaba de la escuela
y me abría doña Wu
la puerta de su corazón.
Sosegado, le hablaba a su cerebro,
atónito de que fuera tan buena, tan de verdad.
El viento agita ahora mis cabellos grises
y mis pensamientos se van con las nubes
hacia el mar y hacia las islas,
se sumergen en las límpidas aguas,
van a lo más hondo de las cavernas y por túneles de tiempo
se quedan contemplando a la delicada mujer
que gira el pestillo de la madera, abre sus brazos
y me lleva a su sombra,
lejos del sol abrasador.

Néstor Martos

Néstor Martos

Hay imágenes que salvan mi vida, le dan sentido.
Mi padre está escribiendo en el lento sopor de la tarde.
Tiene una rapidez que asombra. Van sus manos
por las teclas como ciegas mariposas.
Sus palabras son exactas. Su verbo prodigioso.
La potente luz de la lámpara ilumina el espacio de las letras
y deja entre sombras los contornos del escribiente.
Aguardo en silencio, precavido, con religiosa expectativa,
esperando que termine.
De Grecia viene, de Roma, su sabiduría antigua.

Marco Martos

Rosa Carrera por Marco Martos

Rosa Carrera por Marco Martos

Negros cabellos, de agua y mar,
náufraga en la isla de los lobos.
Alegría de respirar en la desdicha.
Es olvido esa espuma, ese barco, esa sima.
Y hay un hombre que espera
en tierra firme, entre brumas.
Una vida se inicia plena, rápida,
un verano fértil.
Efímera verdad, río de pena,
pobres palabras.
Así lo quisieron los dioses:
no tendrás cabellos blancos,
hermosísima Rosa
que llamea en el centro
de la poesía.

sábado, agosto 31, 2024

Luciérnagas por marco Martos

Luciérnagas por marco Martos

Luciérnagas por marco Martos

En Moyobamba,
Cuando se hace la noche
Tan oscura,
En el jardín de las orquídeas
Se encienden las luciérnagas.
Dejo la mirada vagar
Por el amarillo que parpadea,
Cubre el aire de vivo misterio
Y disemina gratitud
Por este mundo perfecto.
La belleza me anonada
Y me deja inmóvil
Cuando tengo conmigo
Tus ojos que son otras luciérnagas
En mi sueño colmado de flores.

 

jueves, mayo 16, 2024

El Perú por Marco Martos



El Perú por Marco Martos



El Perú por Marco Martos


No es éste tu país
porque conozcas sus linderos,
ni por el idioma común,
ni por los nombres de los muertos.
Es éste tu país
porque si tuvieras que hacerlo,
lo elegirías de nuevo
para construir aquí
todos tus sueños.

jueves, enero 18, 2024

El traductor de Marco Martos

El traductor de Marco Martos

 
El traductor de Marco Martos

Stelios Karagiani encuentra poetas
debajo de las piedras
de los Andes, en América del Sur,
los halla en las montañas
de la antigua ciudad de Guatemala,
en los celestes espacios,
junto a los pájaros,
en el fragor de los terremotos
o en las altas lianas
de las selvas del Perú.
Se topa con ellos en Andalucía,
en la ciudad amada de Sevilla,
en Granada, en la Córdoba
de los árabes y de Almanzor.
conversa con los bardos en México,
en Cuernavaca, en Veracruz,
en Buenos Aires, en las cataratas
del Paraguay. Ellos lo buscan,
desesperados, quieren durar
en la lengua de Homero, de Safo,
de Cavafis, de Elytis, de los trágicos.
¡Oh Atenas benemérita,
oh Pireo de mis amores,
oh Sísifo que llevas las palabras
de los hombres a la morada
de los propios dioses!

 

jueves, noviembre 16, 2023

A MI MADRE LE DECÍAN LOCA POR MAX DEXTRE

A MI MADRE LE DECÍAN LOCA POR MAX DEXTRE

 

 A MI MADRE LE DECÍAN LOCA POR MAX DEXTRE

 
A mi Madre le decían loca, pero no era loca, era profesora.
 
Hablaba diferente. Decía: "Los ojos sirven para escuchar". Yo tenía diez años de edad.
 
Un niño no comprende el lenguaje vertical y pensaba que quizá mi madre era loca.
 
Cierta vez me armé de valor y le pregunté: ¿Con qué miramos? Mi madre me respondió: "Con el corazón".
 
Cuando mi madre se levantaba de buen humor cantaba: " Hoy me he puesto mi vestido de veinte años".
 
Yo sabía que no tenía veinte años y la miraba, nada más. ¿Qué puede hacer un niño, sino escuchar?
 
Si mi madre estaba triste decía estar vestida de niebla. " Hoy tengo ochenta años" dijo, cuando desaprobé un curso. Al fin pude terminar la educación primaria. El día de la clausura llegó tarde. Se disculpó diciendo: "Hijito, me demoré porque estuve buscando mi vestido de Primera Comunión, ¿No ves mi vestido de Primera Comunión?". Miré a mi madre y no estaba vestida de Primera Comunión. Después tuvo ese accidente fatal. Me llamó a su lado, cogió fuerte mis manos y dijo: "No tengas pena, la muerte no es para siempre".
 
Pensé: mi madre no se da cuenta de lo que habla. Si uno muere es para siempre. Era niño y no entendía sus palabras. Ahora tengo cincuenta años y recién comprendo sus enseñanzas. Sí, Madre. Podemos tener 20 años y al día siguiente ochenta. Todo depende de nuestro estado de ánimo. Los ojos sirven para escuchar porque debemos mirar con atención a quien nos habla. Para conocer la realidad esencial de una persona, tenemos que mirarla con el corazón. La muerte no es para siempre, sólo muere lo que se olvida y a mi madre la recuerdo porque la quiero. Ahora en sueños platicamos nos reímos de su método de enseñanza.
 
Aprendí a mirar con el corazón. Una noche me dijo: "He notado que te molestas si tus amigos te dicen loco y eso no está bien. Es natural que el hijo de una loca sea loco". Entonces por primera vez repliqué a mi madre y le dije: "Madre, te equivocas, no siempre el hijo de una loca tiene que ser loco; a veces es poeta".
 
Por eso puedo decir con orgullo: "A mi madre le decían loca, pero no era loca, era profesora. Me enseñó a descubrir la vida después de la muerte".

 




sábado, agosto 12, 2023

Viento por Marco Martos

Viento por Marco Martos

 

Viento por Marco Martos


Consideré que tus ojos eran inolvidables.
Portaban inquietud y alegría, fuegos rápidos.
Ha pasado el tiempo y están ahí, brillando en mi noche.
Va mi palabra fresca a tu oído, 
flor que anuncia el fin del invierno.
Es ese viento donde nace lo cálido.

 

jueves, julio 13, 2023

Tánger, el elefante blanco por Marco Martos

Tánger, el elefante blanco por Marco Martos

 

Tánger, el elefante blanco  por Marco Martos

 
Camina Tánger, el elefante blanco,
entre las selvas y los valles, los desiertos,
y los ríos en su zigzag inacabable
que llegan al mar índigo en los amaneceres,
las tardes y las noches de sosiego y de claridades.
Cruza el sendero de las luciérnagas
y las telarañas en las paredes de las aldeas
y del rostro curtido de los humanos del trabajo.
En la penumbra advierte, a lo lejos, en los cielos,
el brillo de las constelaciones como residuo
de un tiempo desmesurado, apenas un parpadeo
en su inmensa trompa del elefante,
destello de eternidad que espejea
en los ojos de los niños en campos y ciudades,
y anida como una almendra o como un pájaro
en su rojo corazón de proboscidio centenario.
 
I
 
Ο Τάγκερ,ο λευκός ελέφαντας
Πορεύεται ο Τάγκερ, ο λευκός ελέφαντας,
ανάμεσα σε ζούγκλες και πεδιάδες, σε ερήμους,
και ποτάμια με το ατέλειωτο τους ζικ ζακ
που φτάνουν στη λουλακιά θάλασσα τα χαράματα,
τα απόβραδα και τις νύχτες της γαλήνης και των διαφανειών.
Διασχίζει το μονοπάτι με τις πυγολαμπίδες
και τις αράχνες στους τοίχους των σπιτιών
και τα σκαμμένα πρόσωπα των ανθρώπων της δουλειάς.
Μες στο σκοτάδι αντιλαμβάνεται , από μακριά, μέσα στους ουρανούς,
Τη λάμψη των αστερισμών σαν ένα απομεινάρι
ενός απροσμέτρητου χρόνου, και μόλις ένα βλεφαρισμό
στην τεράστια τρόμπα του του ελέφαντα,
μια έκλαμψη της αιωνιότητας που καθρεφτίζεται
στα μάτια των μικρών παιδιών στους κάμπους και στις πολιτείες,
και φωλιάζει σαν ένα αμύγδαλο η σαν ένα πουλί
στην κόκκινη καρδιά του εκατόχρονου προβοσκιδοφόρου

 

Lazo por Marco Martos

Lazo por Marco Martos


Lazo por Marco Martos

Hay un lazo de amor
que sale del corazón
y va a la eternidad.
Invisible para muchos,
me permite vivir,
me sostiene,
me da fuerzas,
guía mi mano
entre los caminos escarpados
y los mares tempestuosos,
hace mi jornada llevadera
y me permite descansar.
Nada soy sin su luz.

 

viernes, mayo 19, 2023

Luis Valle Goicochea De "Las Canciones de Rinono y Papagil" (1932) Perú

Luis Valle Goicochea De "Las Canciones de Rinono y Papagil" (1932) Perú

Niñito Jesús

te doy un aviso,
y sea un secreto
y muy despacito:
mi mamá te está
cosiendo un vestido,
con orla dorada
de linón blanquísimo,
como para ti
niño lindo, lindo.
Y Clarita teje
blancos zapatitos
que son para ti,
ella me lo ha dicho.
Yo ¿qué te regalo?
¿quieres un pollito?
 
(C) Luis Valle Goicochea
De "Las Canciones de Rinono y Papagil"
(1932) Perú

 

sábado, abril 29, 2023

Poe3ía y Opinión: MI ÚLTIMA UTOPÍA por ERNESTO LOBO

Poe3ía y Opinión: MI ÚLTIMA UTOPÍA por ERNESTO LOBO:     Soy aquel ufano trashumante que ha cruzado ya el equinoccio varios horizontes así como los humedales del fin del mundo…  
 
 
MI ÚLTIMA UTOPÍA por ERNESTO LOBO
 
 MI ÚLTIMA UTOPÍA por ERNESTO LOBO

Soy aquel ufano trashumante
que ha cruzado ya el equinoccio
varios horizontes
así como los humedales del fin del mundo…

he sobrevivido a los
infestados seres cubiertos de odio
veneradores de la sangre vertida
convencidos de la tez color del humo…

caminé sin prisa sobre las brasas
entre una despiadada jungla
para luego reposar en el remanso
de las límpidas aguas
que acarician la piel…

esta es la jornada en la que hoy descanso
esta es la ruta que he seguido
esta es desde ya mi natura entera…

sobrevivo sin pausa
pues al encuentro de la última utopía
la del ser humano pienso llegar…
 

Featured Post

RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG

  RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte.   RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
sonríe la flor / es rojo sobre rojo / principio y fin

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo

HAIKU

HAIKU
HAIKU suave pelaje-aroma de algodón-sonrisas nuevas-Fanny Jem Wong

“Agotadoras horas / oscilaciones constantes / las bestias gritan / en la profundidad del abismo" FJW

“Agotadoras horas / oscilaciones constantes / las bestias gritan / en la profundidad del abismo" FJW
Las cosas que amo no son cosas por lo tanto no tienen precio. Esa es mi única verdad y mi fuerza. Fanny Jem Wong M

SALUDO DE LA REVISTA ORIENTAL : CUMPLEAÑOS DE FANNY JEM WONG

SALUDO DE LA REVISTA ORIENTAL : CUMPLEAÑOS DE FANNY JEM WONG
Acompañada de Fabiana Mendiola Wong, Betsy Wong Miñán, Esther Miñán de Wong, Marco Manrique, Arturo Sebastián Ramos Riofrio, Daniela Manrique Wong , Giorgio Romildo Ramos Wong

HAIKU

HAIKU
HAIKU 10 : sobre el papel / mares de roja tinta /pariendo versos / Fanny Jem Wong

INQUEBRANTABLES

INQUEBRANTABLES
“No se puede envolver el amor en una caja, pero se puede envolver a una persona en un abrazo.”

INQUEBRANTABLES

Presidente chino, Xi Jinping

Presidente chino, Xi Jinping
La economía China es un gran océano. No un pequeño estanque. En el gran océano, hay tiempos de calma y también hay tiempos de fuertes vientos y lluvias torrenciales. Sin tormenta entonces ya no sería un océano. Una tormenta violenta puede voltear un pequeño estanque pero nunca al gran océano. Hemos experimentado numerosas tormentas y el gran océano sigue ahí. Después de 5000 años de penurias. China todavía está ahí. Frente al futuro, China siempre estará aquí . Presidente chino, Xi Jinping

Zhuangzi

El camino a la iluminación está lleno de paradojas. Para encontrar, primero debes perder. Para llegar, primero debes partir.