jueves, enero 31, 2019

MARCO MARTOS POESÍA INEXHAUSTIBLE. Por WINSTON ORRILLO.


MARCO MARTOS POESÍA INEXHAUSTIBLE. Por WINSTON ORRILLO.

            “Truenos y relámpagos se suceden en la casi oscuridad
 y el ruido interminable del agua       
             sobre los techos
 nos recuerda que somos líquidos y volvemos al mar.
La gente corre
             por la calle entre riachuelos, y lodazales, y el miedo.
Los niños están a punto de
             llorar. De pronto escampa..
El cielo negro se hace gris y luego azul
cuando termina
             la tarde y todavía hay luz solar”.
                                                                      MM
                                                              
MARCO MARTOS POESÍA INEXHAUSTIBLE. Por WINSTON ORRILLO.

                   


Cuando se anuncia un nuevo libro de Marco Martos, lo primero que hacemos es preguntarnos por su temática. Porque su poesía se ha tornado  realmente inexhaustible: la variedad entrañable de sus mundos poéticos, no deja de sorprendernos.

De pronto lo vemos discurriendo sobre las  Musas del celuloide” (título de una de sus más recientes entregas), así como su incursión por el entrañable mundo de Virgilio (vid. Máscaras de Roma), o su Caligrafía china, de temática obvia.

Pero el libro actual, el que reseñamos –El espíritu de los rios, -editorial Caja Negra, bella imagen de portada de Gino Ceccarelli, sí constituye una singular penetración en una parte entrañable de nuestro territorio (amenazado, como Amazonía por belígeros fascistas como Bolsonaro; siendo como es, ella, una verdadera despensa para lo que quede de humanidad, transcurrida la pesadilla Trump).

El tema que aborda MM es no solo el exótico, que de suyo lo podría ser, sino cómo, el mundo amazónico, es una fuente inagotable de poesía, y cómo a su vez, puede ser un espejo del advenimiento del hombre y sus inextricables amores:

Transcribamos parte del bellísimo “Sílabas del agua” donde el río colosal es un espejo de la existencia constantemente renovable:

“Tiene un  ruido extraño el Amazonas indefinible,/ se parece a mi indómito corazón. Las aguas calmas son engañosas/ y más todavía las insólitas torrentadas, los cielos anubarrados y los aguaceros ./ Los árboles se parecen  a las personas, algunos resisten a las corrientes, / otros caen, apenas duran en sus rápidos finales/ y son arrastrados por los encrespados líquidos marrones./ La vida acaba con la vida y continúa su camino sin pausas./ Es un mar dulce y espeso que avanza por la selva/ y parece no tener orillas, ni finales, ni alegrías, ni pesares./ Hay loros que pululas en las islas flotantes, y monos que chillan/ en los árboles frondosos y palmeras/ que se lanzan hacia el sol de la tarde como flechas./ El peque peque está perdido en la noche./ Los hombres y las mujeres ruegan al botero calma, /nadie sabe si los dioses de los bosques y os ríos les concederán/ ver el amanecer, el sol naciente, como una bendición/ en el horizonte donde se juntan las nubes y las aguas.”
Como siempre, el drama de la vida y su perseguidora: la muerte. 

Y todo en medio de un paisaje sinfónico, en el cual el amor humano es caracterizado, verbi gratia, por el gran poeta, en medio de los sonidos naturales que, para él, son “Sonidos celestiales” como lo dice en el siguiente texto que, asimismo, no resistimos su transcripción:

“Emergen del follaje de la selva sonidos celestiales/ que parecen salir de instrumentos que manejan los espíritus de los bosques y los ríos, los manantiales y los ojos de agua./ Es una música que propaga serenidad a los pobladores de las orillas,/ a los que laboran en los secanos, en las regadas tierras de las fronteras,/ a los pájaros que vuelan sin fatigarse debajo de los cúmulos de nubes,/a las mujeres del trópico que pululan en las ciudades de la sierra y en las costas,/ y que llevan en su corazón el aroma de los bosques y en sus ojos las orquídeas ancestrales.// Es la tranquila confianza de la música natural que está en la lluvia y en lo verde/ que se difunde por el mundo como un árbol de canela enorme y misterioso.”

Y, precisamente, el inevitable amor terreno se halla en la inefable “Canela”, que el poeta así intenta comunicarnos:
 

“Hueles a canela, la canela sale de tus ojos,

de canela son tus manos, tus piernas, tus cabellos,

llenas con tu penetrante perfume los senderos,

tus brazos son ramas del árbol de la canela,

sembrado en la selva alta, junto a la catarata,

tu piel es de canela, se advierte mirándote.

Me queda un enigma: eres un árbol de canela

cuando caminas oronda en las ciudades.”

MARCO MARTOS


 

“Hueles a canela, la canela sale de tus ojos,/ de canela son tus manos, tus piernas, tus cabellos,/ llenas con tu penetrante perfume los senderos,/ tus brazos son ramas del árbol de la canela,/ sembrado en la selva alta, junto a la catarata,/ tu piel es de canela, se advierte mirándote.//Me queda un enigma: eres un árbol de canela/ cuando caminas oronda en las ciudades.”

Como se dice un libro sápido, delicioso, que confirma, a su autor, como uno de los poetas raigales de nuestras letras (ojo, no digo solo del vallejiano Perú) que, además, es alguien multipremiado y muy traducido (al inglés, itaiano, alemán, húngaro y chino. Creo que es uno de los pocos bardos con la traducción íntegra de su deliciosa creación, Máscaras de Roma  que tuviera  a su cargo el hispanista Rigas Kapattos. Actualmente, además de la docencia (que él ejerce por el gusto de enseñar ya que podría –como  el suscrito (somos coetáneos), estar jubilado. Dirige, pues, el Postgrado de Escritura Creativa, en el imbatible San Marquitos).

Preside (ha sido reelegido) la Academia Peruana de la Lengua, aunque su poesía no tiene nada, en absoluto, de “académica”. 

En fin, esta nota volandera tiene un solo propósito: invitar a la lectura de uno de nuestros más integérrimos poetas, Marco Martos Carrera, piurano por añadidura.
 
 
 

LOS HAIKUS DE FANNY JEM WONG POR BETSY WONG MIÑAN.

LOS HAIKUS DE FANNY JEM WONG POR BETSY WONG MIÑAN.

LOS HAIKUS DE FANNY JEM WONG. Por BETSY WONG MIÑAN.

LOS HAIKUS DE FANNY JEM WONG. Por BETSY WONG MIÑAN.

HAIKUS de FANNY JEM WONG, uno de los mejores poemarios  del año 2018.


Muy emocionada y orgullosa de tener en la familia una intelectual de altísimo nivel académico, quien gratamente nos sorprende con un libro maravilloso de haikus que ha sido reconocido por los entendidos como uno de los mejores del año.

La institución para la que labora debe sentirse muy complacida de contar con ella dentro de su plana docente, pues es difícil en los tiempos que vivimos, aplastados por la modernidad y la tecnología, que alguien apueste por la creación literaria e incentive a sus alumnos a la abandonada lectura. Es triste admitir que nuestros muchachos no leen, no salen de la literalidad porque sencillamente tienen un ínfimo nivel de abstracción, una evidente e insana incapacidad para plasmar sus ideas en el papel. Es labor del verdadero maestro motivar, convertirse en un tangible modelo de vida, ser el ancla que los ayude a conseguir sus ideales sin escapar de la realidad, ayudarlos a comunicarse debidamente y que sean conscientes de que el LENGUAJE es el arma más poderosa que tiene el hombre, el mismo cuyo principal objetivo es la comunicación.

Ahora hablemos de.la.poetisa, de su obra. Siendo occidentales, difícilmente se tiene un concepto definido sobre el hiaiku, aunque valgan verdades, FANNY JEM WONG es de ascendencia asiática y muy envuelta en la cultura de su padre. Este es un poema breve de 17 sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, respectivamente. Este halla su fundamento en el asombro y la emoción que produce en el poeta ka contemplación de la naturaleza. Suele tener alguna referencia directa o indirecta a la estación del año mediante el uso de un kigo que la evoca. Su objetivo es cortar a través de la conexión de dos ideas o imágenes separadas. La vida cotidiana, el cambio de estación, los fenómenos naturales, la percepción directa de las cosas apegada a lo sensible y libre de conceptos abstractos. Es una nada, pero inolvidablemente significativa. Se caracteriza por su naturalidad, por su sencillez, sin caer en lo simplista; su sutileza, austeridad y aparente asimetría, las cuales sugieren la libertad y, con ella, la eternidad.

Aclaro que Fanny rompe con el esquema tradicional del haiku, pues ella usa como recurso la abstracción, la metáfora, la personificación, sin caer en tecnicismos incomprensibles. Por el contrario, te invita a dejar los zapatos de plomo y a volar en el blanco y el negro de sus palabras para empaparse de lo vivido, de lo anhelado, de lo prohibido, de lo mancillado, de lo perdido... Palmas para ti, poetisa. 

Gracias por trascender.

 

sábado, enero 19, 2019

A XXX dedicándole estas poesías, de José de Espronceda

 
A XXX dedicándole estas poesías, de José de Espronceda

A XXX dedicándole estas poesías, de José de Espronceda

Marchitas ya las juveniles flores,
nublado el sol de la esperanza mía,
hora tras hora cuento y mi agonía
crecen y mi ansiedad y mis dolores.

Sobre terso cristal ricos colores
pinta alegre tal vez mi fantasía,
cuando la triste realidad sombría
mancha el cristal y empaña sus fulgores.

Los ojos vuelvo en su incesante anhelo,
y gira en torno indiferente el mundo,
y en torno gira indiferente el cielo.

A ti las quejas de mi mal profundo,
hermosa sin ventura, yo te envío:
mis versos son tu corazón y el mío

 

viernes, enero 18, 2019

RECETA AL ALCANCE DE TODOS




RECETA AL ALCANCE DE TODOS

1.- TENER A MANO:


Abrelatas, para abrir corazón endurecido 

Cuchillo, para cortar vicios.
Destapador, para destapar lo atorado en las relaciones familiares.
Colador, para pasar por alto las ofensas y purificar intenciones.


2.- ABSTENERSE:


Abstenerse de comer prójimo (chismes, murmuraciones y calumnias).
Bajarle al condimento de desquites.
Evitar altas grasas de egoísmo.
No tomar vinagre, que pone de mal genio.
Lavar bien el corazón, para que no se infecte de la cólera.

Evitar el consumo excesivo de picantes, para no enojarse y decir maldiciones.

Evitar el camarón, porque adormece la conciencia, y "camarón que se duerme, se lo lleva la corriente".

No tomar postres helados, que congelen el afecto.

Evitar comer de muertos-de envidia , para que luego no te digan " que con su pan se lo coma ".

No echarle demasiada crema a tus tacos, para evitar  patinar y caerte.

3. MENÚ RECOMENDADO:

Como platillo fuerte:


Exquisita caridad para con el necesitado.
Caldo de atención a los desamparados y enfermos.
Ensalada de detalles de afecto para el prójimo.
Pan abundante para compartir con el hambriento.
Vino de alegría para invitar a los tristes y desanimados. 

Sopa de letras para escribir mas seguido a familiares y amigos.
Sopa de zanahoria para ver con buenos ojos a los demás.
Pan para los afligidos, ya que " las penas con pan son menos " y con manteca
son mejores....

De postre se recomienda:

Perita en dulce, para ser mejor persona
Naranja para tapar los defectos de los otros
yogurt para repetir... para repetir gestos de perdón, naranja dulce y limón partido "

"Dame un abrazo " (abrazar a los seres queridos y darles besitos de verdad, no de chocolate)

Y NO OLVIDES:


" Donde come uno, comen dos "
" Échale siempre mas agua a los fideos"
" Comparte tu vida con los otros”


jueves, enero 17, 2019

Me tienes y soy tuya, de Ángela Figuera Aymerich

 
Me tienes y soy tuya, de Ángela Figuera Aymerich

 Me tienes y soy tuya, de Ángela Figuera Aymerich

Me tienes y soy tuya. Tan cerca uno del otro
como la carne de los huesos.
Tan cerca uno del otro
y, a menudo, ¡tan lejos!…
Tú me dices a veces que me encuentras cerrada,
como de piedra dura, como envuelta en secretos,
impasible, remota… Y tú quisieras tuya
la llave del misterio…
Si no la tiene nadie… No hay llave. Ni yo misma,
¡ni yo misma la tengo!

 

viernes, enero 11, 2019

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК



El  artevisionario, surrealismo, fantasía y pinturas de Witali Zuk /Виталий Жук, 1973.

Actualmente vive y trabaja en Minsk. Witaly se graduó de la Academia de Bellas Artes Ilya Repin en San Petersburgo. La imagen de Witalys difiere de la buena elección de los colores y el maravilloso juego de la luz. Witaly concede gran valor al detalle en sus obras, lo que crea una atmósfera inolvidable de la imagen.


 

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК


ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

ARTE И ВИТАЛИЙ ЖУК

Featured Post

RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG

  RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte.   RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...