![]() |
| HAIKU : Kobayashi Issa (Japón, 1763 – 1827) |
HAIKU : Kobayashi Issa (Japón, 1763 – 1827)
Incluso mi sombra
En este primer amanecer de primavera
Está repleta de vigor
MUCHACHA DE COLOR AZUL FANNY JEM WONG M🀄🐉🐲🎎🀄⛩️ : "Siendo poeta, podrás ser famoso si se guía más por el parecer ajeno que por el propio; porque no hay padre ni madre a quien sus hijos le parezcan feos, y en los que lo son del entendimiento corre más este engaño." Cervantes.🍁🍁🍁🍁🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉
![]() |
| HAIKU : Kobayashi Issa (Japón, 1763 – 1827) |
Incluso mi sombra
En este primer amanecer de primavera
Está repleta de vigor
![]() |
| Haiku de Kobayashi Issa |
![]() |
| Haiku de Kobayashi Issa |
![]() |
| HAIKU Onitsura |
Perdido en el bambú
El aroma de las flores del ciruelo,
El sol es un poco más.
Atenuado.
.jpg)
Haiku de Miura Chora (1729-1780) Luna fría. El viento del río afila las rocas.
Luna fría.
El viento del río
afila las rocas.

Se va la primavera, lloran las aves, son lágrimas los ojos de los peces. Matsuo Basho
Se va la primavera,
lloran las aves, son lágrimas
los ojos de los peces.
Matsuo Basho
![]() |
| Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826) |
Todo mi cuerpo
en este otoño se siente
crepúsculo en la lluvia
.jpg)
Haiku de Mutsuo Takahashi (1937 - )
![]() |
| HAIKU 3 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
Bajo el cielo otoñal,
un crisantemo silvestre
que carece de un pétalo.
Trad. Ueda Makoto (上田真)
![]() |
| Kobayashi Issa |
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 1 |
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 2 |
Las flores han caído:
ahora nuestras mentes
están tranquilas.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 3 |
Mientras dormía profundamente,
muy fatigado,
la primavera tocaba a su fin.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 4 |
El mendigo
tiene el cielo y la tierra
como ropa de verano.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 5 |
Silencio:
una hoja se hunde
en el agua clara.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 6 |
La noche es larga;
el sonido del agua
dice lo que pienso.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 7 |
Escuchamos los insectos
y las voces humanas
con distintos oídos.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 8 |
![]() |
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)Nada más por hoy |
Nada más por hoy
Debemos entrar a la primavera
Nada más
![]() |
| HAIKU 2 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804) |
Luego del baile
El viento en los pinos
El canto de los insectos
![]() |
| HAIKU 6 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
Matsúo Bashó (1644 – 1694)![]() |
Matsúo Bashó (1644 – 1694) |
Este camino
ya nadie lo recorre
salvo el crepúsculo.
![]() |
| Este camino ya nadie lo recorre salvo el crepúsculo. Matsúo Bashó |
A la intemperie,
se va infiltrando el viento
hasta mi alma.
![]() |
A la intemperie, Matsúo Bashó |
Todo en calma.
Penetra en las rocas
la voz de la cigarra.
![]() |
Todo en calma. Matsuo Bashō |
Bajo un mismo techo
durmieron las cortesanas,
la luna y el trébol.
Bajo un mismo techo
durmieron las cortesanas,
la luna y el trébol.Matsuo Bashō
Se oscurece el mar.
Las voces de los patos
son vagamente blancas.
Se oscurece el mar.

Las voces de los patos
son vagamente blancas.Matsuo Bashō
Como recuerdo,
a una amapola
deja sus alas la mariposa
Como recuerdo,
a una amapola
deja sus alas la mariposaMatsuo Bashō
En verano,
las montañas y el jardín
se van adentrando
hasta mi habitación.
![]() |
En verano, Matsuo Bashō |
RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte. RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...