.jpg)
Haiku de Miura Chora (1729-1780) Luna fría. El viento del río afila las rocas.
Haiku de Miura Chora (1729-1780)
Luna fría.
El viento del río
afila las rocas.
MUCHACHA DE COLOR AZUL FANNY JEM WONG M🀄🐉🐲🎎🀄⛩️ : "Siendo poeta, podrás ser famoso si se guía más por el parecer ajeno que por el propio; porque no hay padre ni madre a quien sus hijos le parezcan feos, y en los que lo son del entendimiento corre más este engaño." Cervantes.🍁🍁🍁🍁🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉
.jpg)
Haiku de Miura Chora (1729-1780) Luna fría. El viento del río afila las rocas.
Luna fría.
El viento del río
afila las rocas.
![]() |
| Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826) |
Todo mi cuerpo
en este otoño se siente
crepúsculo en la lluvia
.jpg)
Haiku de Mutsuo Takahashi (1937 - )
![]() |
| Kobayashi Issa |
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 1 |
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 2 |
Las flores han caído:
ahora nuestras mentes
están tranquilas.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 3 |
Mientras dormía profundamente,
muy fatigado,
la primavera tocaba a su fin.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 4 |
El mendigo
tiene el cielo y la tierra
como ropa de verano.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 5 |
Silencio:
una hoja se hunde
en el agua clara.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 6 |
La noche es larga;
el sonido del agua
dice lo que pienso.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 7 |
Escuchamos los insectos
y las voces humanas
con distintos oídos.
Voces de Kobayashi Issa
* * *
![]() |
| Voces de Kobayashi Issa 8 |
![]() |
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)Nada más por hoy |
Nada más por hoy
Debemos entrar a la primavera
Nada más
![]() |
| HAIKU 5 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
«Ploc… ploc…» cae
del pico de unos patos:
fango de primavera.
Trad. Gonzalo Marquina
![]() |
| HAIKU 6 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
Matsúo Bashó (1644 – 1694)![]() |
Matsúo Bashó (1644 – 1694) |
Este camino
ya nadie lo recorre
salvo el crepúsculo.
![]() |
| Este camino ya nadie lo recorre salvo el crepúsculo. Matsúo Bashó |
A la intemperie,
se va infiltrando el viento
hasta mi alma.
![]() |
A la intemperie, Matsúo Bashó |
Todo en calma.
Penetra en las rocas
la voz de la cigarra.
![]() |
Todo en calma. Matsuo Bashō |
Bajo un mismo techo
durmieron las cortesanas,
la luna y el trébol.
Bajo un mismo techo
durmieron las cortesanas,
la luna y el trébol.Matsuo Bashō
Se oscurece el mar.
Las voces de los patos
son vagamente blancas.
Se oscurece el mar.

Las voces de los patos
son vagamente blancas.Matsuo Bashō
Como recuerdo,
a una amapola
deja sus alas la mariposa
Como recuerdo,
a una amapola
deja sus alas la mariposaMatsuo Bashō
En verano,
las montañas y el jardín
se van adentrando
hasta mi habitación.
![]() |
En verano, Matsuo Bashō |
![]() |
| Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826) Tomando el fresco sobre el puente la luna y yo quedamos solas |
Tomando el fresco sobre el puente
la luna y yo
quedamos solas
![]() |
| HAIKU 1 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804) |
Amanece
la luna y la nieve
de un color.
![]() |
| Haiku deTomita Moppo (1897-1923) El niño que toma el fresco me observa que envejezco. Mi hermana en el ataúd. |
El niño que toma el fresco
me observa que envejezco.
Mi hermana en el ataúd.
![]() |
HAIKU : Matsuo Bashō
Sandalias santas: |
Sandalias santas:
Me inclino: a mí me aguardan
Verano y montes.
![]() |
HAIKU 2 : Hattori Ransetsu (1654-1707) Espejode rosas amarillas. El manantial dorado |
![]() |
Un viejo estanque; HAIKU : Matsúo Bashó |
Un viejo estanque;
se zambulle una rana,
ruido de agua
![]() |
| A una amapola deja sus alas una mariposa como recuerdo. HAIKU : Matsúo Bashó |
A una amapola
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.
![]() |
| Sobre la rama seca un cuervo se ha posado; tarde de otoño. HAIKU : Matsúo Bashó |
Sobre la rama seca
un cuervo se ha posado;
tarde de otoño.
![]() |
| Habiendo enfermado en el camino mis sueños merodean por páramos yermos. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
| Ah, este camino que nadie recorre, excepto el crepúsculo. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
| La luna de la montaña ilumina también a los ladrones de flores. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
| De los cerezos en flor al pino de dos troncos: tres meses. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
| La primavera pasa; lloran las aves y son lágrimas los ojos de los peces. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
| Llora la sombra sola de la anciana; compañera de la luna. HAIKU : Matsúo Bashó |
![]() |
HAIKU : Den Sute-jo (mujer) (1633-1698)Mañana nevada.Por todas partes huellas de zuecos. |
Mañana nevada.
Por todas partes
huellas de zuecos.
![]() |
| Haiku de Natsume Seibi (1749-1816) |
El espantapájaros
parece humano
cuando llueve
![]() |
| HAIKU 01 : Chiyo-Ni (Kaga No Chiyo) (mujer) (1703-1775) |
Habiendo observado la luna
parto de esta vida
con una bendición.
.jpg)
Haiku deTaneda Santoka (1882 – 1940)
De gotas de lluvia
el ruido
también envejece
![]() |
Haiku de Naito Joso (1661-1704) |
Haiku de Naito Joso (1661-1704)
Entre tantos cerezos en flor
el pájaro carpintero buscando
un árbol muerto
RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte. RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...