.jpg)
Haiku de Miura Chora (1729-1780) Luna fría. El viento del río afila las rocas.
Haiku de Miura Chora (1729-1780)
Luna fría.
El viento del río
afila las rocas.
MUCHACHA DE COLOR AZUL FANNY JEM WONG M🀄🐉🐲🎎🀄⛩️ : "Siendo poeta, podrás ser famoso si se guía más por el parecer ajeno que por el propio; porque no hay padre ni madre a quien sus hijos le parezcan feos, y en los que lo son del entendimiento corre más este engaño." Cervantes.🍁🍁🍁🍁🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🀄🐉🐲🎎🀄🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉
Mostrando entradas con la etiqueta SOBRE LOS HAIKUS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SOBRE LOS HAIKUS. Mostrar todas las entradas
sábado, mayo 09, 2026
Haiku de Miura Chora (1729-1780) Luna fría. El viento del río afila las rocas.
Haiku de Miura Chora (1729-1780)
domingo, junio 08, 2025
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826)
.jpg)
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826)
.jpg)
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826)
Todo mi cuerpo
en este otoño se siente
crepúsculo en la lluvia
jueves, marzo 20, 2025
HAIKU 2 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) Blanca peonía , decimos; y aun así, es levemente rosa.
%20Blanca%20peon%C3%ADa%20,%20decimos;%20y%20aun%20as%C3%AD,%20es%20levemente%20rosa..jpg)
HAIKU 2 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) Blanca peonía , decimos; y aun así, es levemente rosa.
%20Blanca%20peon%C3%ADa%20,%20decimos;%20y%20aun%20as%C3%AD,%20es%20levemente%20rosa..jpg)
HAIKU 2 : Takahama Kyoshi (高浜虚子)
Blanca peonía ,
decimos; y aun así,
es levemente rosa.
Trad. Fernando Rodríguez-Izquierdo
viernes, febrero 23, 2024
Haiku de Mutsuo Takahashi (1937 - )
.jpg)
Haiku de Mutsuo Takahashi (1937 - )
Haiku de Mutsuo Takahashi (1937 - )
Castas doncellas,con su pie hurgan el barro,
corazón del universo.
martes, febrero 13, 2024
HAIKU 3 : Takahama Kyoshi (高浜虚子)
.jpg) |
| HAIKU 3 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
HAIKU 3 : Takahama Kyoshi (高浜虚子)
Bajo el cielo otoñal,
un crisantemo silvestre
que carece de un pétalo.
Trad. Ueda Makoto (上田真)
viernes, enero 19, 2024
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)
%20-Nada%20m%C3%A1s%20por%20hoy%20-Debemos%20entrar%20a%20la%20primavera-%20Nada%20m%C3%A1s.jpg)
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)
Nada más por hoy
Debemos entrar a la primavera
Nada más
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)
%20-Nada%20m%C3%A1s%20por%20hoy%20-Debemos%20entrar%20a%20la%20primavera-%20Nada%20m%C3%A1s.jpg)
HAIKU : Yosa Busón (Japón, 1715 – 1783)
Nada más por hoy
Debemos entrar a la primavera
Nada más
Nada más por hoy
Debemos entrar a la primavera
Nada más
sábado, noviembre 11, 2023
HAIKU 2 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804)
.jpg)
HAIKU 2 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804)
.jpg)
HAIKU : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804)
Luego del baile
El viento en los pinos
El canto de los insectos
lunes, mayo 01, 2023
HAIKU 6 : Takahama Kyoshi (高浜虚子)
.jpg) |
| HAIKU 6 : Takahama Kyoshi (高浜虚子) |
HAIKU 6 : Takahama Kyoshi (高浜虚子)
El rojo del ocaso en temporada de lluvias
aparece y, al instante,
desaparece.
Trad. Gonzalo Marquina
domingo, febrero 26, 2023
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826) Tomando el fresco sobre el puente la luna y yo quedamos solas
%20Tomando%20el%20fresco%20sobre%20el%20puente%20la%20luna%20y%20yo%20quedamos%20solas.jpg)
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826) Tomando el fresco sobre el puente la luna y yo quedamos solas
%20Tomando%20el%20fresco%20sobre%20el%20puente%20la%20luna%20y%20yo%20quedamos%20solas.jpg)
Haiku de Tagami Kikusha-Ni (1753-1826)
Tomando el fresco sobre el puente
la luna y yo
quedamos solas
sábado, febrero 11, 2023
HAIKU 1 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804)
.jpg)
HAIKU 1 : Imaizumi Sogetsu-Ni ( -1804)
.jpg)
HAIKU : Imaizumi
Sogetsu-Ni ( -1804)
Amanece
la luna y la nieve
de un color.
viernes, enero 27, 2023
Haiku deTomita Moppo (1897-1923)
.jpg) |
| Haiku deTomita Moppo (1897-1923) El niño que toma el fresco me observa que envejezco. Mi hermana en el ataúd. |
Haiku deTomita Moppo (1897-1923)
El niño que toma el fresco
me observa que envejezco.
Mi hermana en el ataúd.
sábado, noviembre 12, 2022
HAIKU 2 : Hattori Ransetsu (1654-1707) Espejo de rosas amarillas. El manantial dorado
-Espejo-de%20rosas%20amarillas.-El%20manantial%20dorado.jpg) |
HAIKU 2 : Hattori Ransetsu (1654-1707) Espejode rosas amarillas. El manantial dorado |
HAIKU 2 : Hattori Ransetsu (1654-1707)
Espejode rosas amarillas.
El manantial dorado
HAIKUS : Matsúo Bashó
HAIKUS : Matsúo Bashó
 |
Un viejo estanque; HAIKU : Matsúo Bashó |
Un viejo estanque;
se zambulle una rana,
ruido de agua
HAIKU : Matsúo Bashó
A una amapola
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.HAIKU : Matsúo Bashó
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.
HAIKU : Matsúo Bashó
A una amapola
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| Sobre la rama seca un cuervo se ha posado; tarde de otoño. HAIKU : Matsúo Bashó |
Sobre la rama seca
un cuervo se ha posado;
tarde de otoño.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| Habiendo enfermado en el camino mis sueños merodean por páramos yermos. HAIKU : Matsúo Bashó |
Habiendo enfermado en el camino
mis sueños merodean
por páramos yermos.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| Ah, este camino que nadie recorre, excepto el crepúsculo. HAIKU : Matsúo Bashó |
Ah, este camino
que nadie recorre,
excepto el crepúsculo.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| La luna de la montaña ilumina también a los ladrones de flores. HAIKU : Matsúo Bashó |
La luna de la montaña
ilumina también
a los ladrones de flores.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| De los cerezos en flor al pino de dos troncos: tres meses. HAIKU : Matsúo Bashó |
De los cerezos en flor
al pino de dos troncos:
tres meses.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| La primavera pasa; lloran las aves y son lágrimas los ojos de los peces. HAIKU : Matsúo Bashó |
La primavera pasa;
lloran las aves
y son lágrimas los ojos de los peces.
HAIKU : Matsúo Bashó
 |
| Llora la sombra sola de la anciana; compañera de la luna. HAIKU : Matsúo Bashó |
Llora
la sombra sola de la anciana;
compañera de la luna.
HAIKU : Matsúo Bashó
viernes, noviembre 11, 2022
HAIKU : Den Sute-jo (mujer) (1633-1698)
%20(1633-1698)-%20Ma%C3%B1ana%20nevada.-Por%20todas%20partes-huellas%20de%20zuecos..jpg)
HAIKU : Den Sute-jo (mujer) (1633-1698)
Mañana nevada.
Por todas partes
huellas de zuecos.
%20(1633-1698)-%20Ma%C3%B1ana%20nevada.-Por%20todas%20partes-huellas%20de%20zuecos..jpg)
HAIKU : Den Sute-jo (mujer) (1633-1698)
Mañana nevada.Por todas partes
huellas de zuecos.
HAIKU : Den Sute-jo (mujer) (1633-1698)
Mañana nevada.
Por todas partes
huellas de zuecos.
lunes, noviembre 07, 2022
Haiku de Natsume Seibi (1749-1816)
.jpg) |
| Haiku de Natsume Seibi (1749-1816) |
Haiku de Natsume Seibi (1749-1816)
El espantapájaros
parece humano
cuando llueve
viernes, octubre 14, 2022
Poema de Huyemaruko Shizuku (1898-1992)
.jpg)
Poema de Huyemaruko
Shizuku (1898-1992)
Soledad.
Las
nubes en el pico de la montaña
Y
el saltamontes salta en el valle.
.jpg)
Poema de Huyemaruko Shizuku (1898-1992)
Soledad.
Las nubes en el pico de la montaña
Y el saltamontes salta en el valle.
Poema de Huyemaruko Shizuku (1898-1992)
Soledad.
Las nubes en el pico de la montaña
Y el saltamontes salta en el valle.
miércoles, agosto 24, 2022
HAIKU : Matsuo Bashō
HAIKU : Matsuo Bashō
Un relámpago
y el grito de la garza,
hondo en lo oscuro.
HAIKU : Matsuo Bashō
Un relámpagoy el grito de la garza,
hondo en lo oscuro.
HAIKU : Matsuo Bashō
Un relámpago
y el grito de la garza,
hondo en lo oscuro.
martes, agosto 09, 2022
HAIKU 01 : Chiyo-Ni (Kaga No Chiyo) (mujer) (1703-1775)
%20(mujer)%20(1703-1775)%20-%20Habiendo%20observado%20la%20luna%20-%20parto%20de%20esta%20vida%20-%20con%20una%20bendici%C3%B3n..jpg)
HAIKU 01 : Chiyo-Ni (Kaga No Chiyo) (mujer) (1703-1775)
%20(mujer)%20(1703-1775)%20-%20Habiendo%20observado%20la%20luna%20-%20parto%20de%20esta%20vida%20-%20con%20una%20bendici%C3%B3n..jpg)
HAIKU 01 : Chiyo-Ni (Kaga No Chiyo) (mujer) (1703-1775)
Habiendo observado la luna
parto de esta vida
con una bendición.
miércoles, junio 29, 2022
Haiku deTaneda Santoka (1882 – 1940)
.jpg)
Haiku deTaneda Santoka (1882 – 1940)
Haiku deTaneda Santoka (1882 – 1940)
De gotas de lluvia
el ruido
también envejece
sábado, junio 11, 2022
Haiku de Naito Joso (1661-1704)
.jpg) |
Haiku de Naito Joso (1661-1704) |
Haiku de Naito Joso (1661-1704)
Entre tantos cerezos en flor
el pájaro carpintero buscando
un árbol muerto
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Featured Post
RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG
RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte. RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...
-
.jpg)
AZUL: FRASES, PENSAMIENTOS, VERSOS CORTOS Nada es real hasta que se experimenta, aún un proverbio no lo es hasta que la vida lo haya il... -
FRASES BONITAS ,PENSAMIENTOS Y CITAS ILUSTRADAS PARA COMPARTIR Casi todo lo que realice será insignificante, pero es muy importante... -
.jpg)
CARL GUSTAV JUNG Algunos ejemplos de arquetipos Algunos de los principales arquetipos son los que enumeramos a continuación: 1. Ánim... -
.JPG)
CADA DOLOR TE HACE MÁS FUERTE , CADA TRAICIÓN MÁS INTELIGENTE , CADA DESILUSIÓN MÁS HÁBIL Y CADA EXPERIENCIA MÁS SABIO. LOS AMIGOS S... -
FRASES, PENSAMIENTOS Y CITAS ILUSTRADAS La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas ARISTÓTELES ... -
MAFALDA CITAS DE LA NIÑA MÁS CELEBRE DEL MUNDO : MAFALDA 1. La vida es linda, lo malo es que muchos confunden linda con fácil ... -
.jpg)
PENSAMIENTOS, FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS. No dejes de creer que las palabras y las poesías sí... -
CURIOSIDADES DIVERTIDAS SOBRE EL CEREBRO EL CORAZÓN Y LA EMOCIÓN PENSAMIENTOS Y FRASES ILUSTRADAS La fantasía nunca arrastra a la l...
.jpg)
HAIKU DE FANNY JEM WONG
sonríe la flor / es rojo sobre rojo / principio y fin
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo
HAIKU
HAIKU suave pelaje-aroma de algodón-sonrisas nuevas-Fanny Jem Wong
“Agotadoras horas / oscilaciones constantes / las bestias gritan / en la profundidad del abismo" FJW
Las cosas que amo no son cosas por lo tanto no tienen precio. Esa es mi única verdad y mi fuerza. Fanny Jem Wong M
SALUDO DE LA REVISTA ORIENTAL : CUMPLEAÑOS DE FANNY JEM WONG
Acompañada de Fabiana Mendiola Wong, Betsy Wong Miñán, Esther Miñán de Wong, Marco Manrique, Arturo Sebastián Ramos Riofrio, Daniela Manrique Wong , Giorgio Romildo Ramos Wong
HAIKU
HAIKU 10 : sobre el papel / mares de roja tinta /pariendo versos / Fanny Jem Wong
INQUEBRANTABLES
“No se puede envolver el amor en una caja, pero se puede envolver a una persona en un abrazo.”
INQUEBRANTABLES
Presidente chino, Xi Jinping
La economía China es un gran océano. No un pequeño estanque. En el gran océano, hay tiempos de calma y también hay tiempos de fuertes vientos y lluvias torrenciales. Sin tormenta entonces ya no sería un océano. Una tormenta violenta puede voltear un pequeño estanque pero nunca al gran océano. Hemos experimentado numerosas tormentas y el gran océano sigue ahí. Después de 5000 años de penurias. China todavía está ahí. Frente al futuro, China siempre estará aquí . Presidente chino, Xi Jinping