Poema de Li Po : A MI AMOR LEJANO VI

Poema de Li Po  : A MI AMOR LEJANO  VI

 

A MI AMOR LEJANO

VI
El río Chu me separa de ti.
Las hierbas de la primavera
reverdecen las riberas del río Amarillo.
Mis nostalgias no cesan de día ni de noche.
Impetuosas, se convierten en olas
que se precipitan hacia la mar.
Anhelo verte,
pero no puedo.
Tengo que conformarme con enviarte, a ti,
mi lejana belleza, una lágrima.

Poema de Li Po 

Traducción: Guojian Chen