 |
Si no estudiáis poesía, no seréis capaces de hablar. Kung Fu-tseu [Confucio] (551-479 a. C.) |
Si no estudiáis poesía, no seréis capaces de hablar.
Kung Fu-tseu
[Confucio] (551-479 a. C.)
 |
La poesía es el medio más eficaz para mover los corazones. Po Chu Yi (772-846) |
La poesía es el medio más eficaz para mover los corazones.
Po Chu Yi (772-846)
 |
[La poesía es] concebir pensamientos excelentes e imaginar los sutiles sentimientos... Kuo Hsi (pintor, 1020-1090) |
[La poesía es] concebir pensamientos excelentes e imaginar los sutiles sentimientos...
Kuo Hsi (pintor, 1020-1090)
 |
Si deseas palabras poéticas sutiles, milagrosas; nunca te canses de la quietud ni del vacío: con la quietud entenderás los movimientos de innumerables cosas; y, con el vacío percibirás mil mundos. Su Tung Po (1037-1101)
|
Si deseas palabras poéticas sutiles, milagrosas; nunca te canses de la quietud ni del vacío: con la quietud entenderás los movimientos de innumerables cosas; y, con el vacío percibirás mil mundos.
Su Tung Po (1037-1101)
 |
...La poesía canta la emoción y la naturaleza de cada persona. Yen Yü (1180-1235) |
...La poesía canta la emoción y la naturaleza de cada persona.
Yen Yü (1180-1235)
%20que%20es%20invisible%20e%20ilimitado.%20HSIEH%20CHEN.jpg) |
...la poesía tiene un vigor esencial (ki) que es invisible e ilimitado. Hsieh Chen (1495-1575) |
...la poesía tiene un vigor esencial (ki) que es invisible e ilimitado.
Hsieh Chen (1495-1575)
 |
Quienes saben escribir de verdad no pretenden hacer literatura. Li Chi (1527-1602) |
Quienes saben escribir de verdad no pretenden hacer literatura.
Li Chi (1527-1602)
.jpg) |
| Sobre la poesía por Yuan Mei (1716-1798) |
Sobre la poesía por Yuan Mei (1716-1798)La poesía es producto de una naturaleza personal, por eso hay que sacarla de la propia personalidad. Si sus palabras conmueven al corazón, si su color maravilla a la mirada, si su sabor complace al sentido del gusto y si su sonoridad deleita al oído, no hay duda de que se trata de buena poesía.
[...]
La poesía expresa en palabras el estado de ánimo. La entonación de las palabras dan lugar al canto. Las notas musicales siguen al canto. Las flautas entonadas armonizan con las notas.
[...]
La poesía es movimiento del corazón. Mientras permanece en el corazón es sólo un intento. Al ser articulada en palabras, se convierte en poema.
Yuan Mei (1716-1798)
.jpg) |
| Aguas de primavera por Du Fu |
 |
| EL CANTO DEL INSPECTOR TING POR LI PO |
 |
| El azor pintado por Du Fu |
 |
| Alba de invierno por Du Fu |
 |
| Aguas de primavera por Du Fu |