Zhuangzi

La verdadera grandeza no necesita ser ostentosa. La verdadera sabiduría no necesita ser demostrada. Zhuangzi

lunes, agosto 08, 2022

EL TAMAÑO DE LAS PERSONAS de William Shakespeare

 
EL TAMAÑO DE LAS PERSONAS
William Shakespeare

 
EL TAMAÑO DE LAS PERSONAS
William Shakespeare
 
Los tamaños varían
conforme el grado
de compromiso… Una persona es enorme
para uno, cuando habla de frente
y vive de acuerdo
a lo que habla, cuando trata con
cariño y respeto,
cuando mira a los ojos
y sonríe inocente. Es pequeña
cuando solo piensa en si misma,
y le hace creer a los otros
que piensa en ellos cuando se comporta
de una manera
poco gentil, cuando no apoya,
cuando abandona a alguien
justamente en el momento en que tendría
que demostrar
lo que es más importante
entre dos personas: La amistad,
el compañerismo,
el cariño, el respeto, el celo y así mismo
el amor.Una persona es gigante
cuando se interesa
por tu vida, cuando busca alternativas
para tu crecimiento, cuando sueña
junto con vos…
Cuando trata de entender
aunque no piensen igual.
Una persona es grande
cuando perdona,
cuando comprende,
cuando se coloca
en el lugar del otro,
cuando obra, no de acuerdo con
lo que esperan de ella,
pero de acuerdo
con lo que espera
de si misma.
Una persona es pequeña
cuando se deja regir por
comportamientos.
Cuando quiere quedar
bien con todos,
cuando maneja a la gente como un titiritero
y lamentablemente
siempre hay gente que no tiene
convicciones y se
deja manejar… Una misma persona
puede aparentar
grandeza o pequeñez dentro de una relación,
puede crecer o disminuir en un corto espacio
de tiempo. Una decepción
puede disminuir
el tamaño de un amor
que parecía ser grande.
Una ausencia
puede aumentar
el tamaño de un amor
que parecía ser ínfimo.
Una decepción
puede terminar
con el respeto por alguien…
de muchos…
Una acción correcta
puede enaltecer a otros.
Es difícil convivir
con esta elasticidad: las personas
se agigantan y se encogen
a nuestros ojos.
Ya que nosotros
no juzgamos a través
de centímetros y metros, sino
de acciones y reacciones,
de verdades o falsedades de expectativas
y frustraciones. Una persona es única
al extender la mano, y al recogerla
inesperadamente,
se torna otra.
El egoísmo unifica
a los insignificantes,
a los perdedores, a los farsantes
llamados diplomáticos.
No es la altura,
ni el peso, ni la belleza ni un título o
mucho dinero
lo que convierte
a una persona
en grande…
Es, su honestidad,
su decencia…
su amabilidad y respeto por los sentimientos
e intereses de los demás.
Por su sensibilidad
sin tamaño.
 
"Cada vez que lo consideres necesario. Enciende un sueño y déjalo arder en ti". William Shakespeare

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

De mis manos brotarán amapolas rojas como la sangre así quizás mi poesía sea eterna MI POESÍA SOY YO FANNY JEM WONG LIMA - PERÚ

Featured Post

RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG

  RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM WONG 6 Sobre la cuna de raso oscuro danzó frenética la muerte.   RETAZOS AMARILLOS por FANNY JEM W...

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
sonríe la flor / es rojo sobre rojo / principio y fin

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo

HAIKU

HAIKU
HAIKU suave pelaje-aroma de algodón-sonrisas nuevas-Fanny Jem Wong

“Agotadoras horas / oscilaciones constantes / las bestias gritan / en la profundidad del abismo" FJW

“Agotadoras horas / oscilaciones constantes / las bestias gritan / en la profundidad del abismo" FJW
Las cosas que amo no son cosas por lo tanto no tienen precio. Esa es mi única verdad y mi fuerza. Fanny Jem Wong M

SALUDO DE LA REVISTA ORIENTAL : CUMPLEAÑOS DE FANNY JEM WONG

SALUDO DE LA REVISTA ORIENTAL : CUMPLEAÑOS DE FANNY JEM WONG
Acompañada de Fabiana Mendiola Wong, Betsy Wong Miñán, Esther Miñán de Wong, Marco Manrique, Arturo Sebastián Ramos Riofrio, Daniela Manrique Wong , Giorgio Romildo Ramos Wong

HAIKU

HAIKU
HAIKU 10 : sobre el papel / mares de roja tinta /pariendo versos / Fanny Jem Wong

Presidente chino, Xi Jinping

Presidente chino, Xi Jinping
La economía China es un gran océano. No un pequeño estanque. En el gran océano, hay tiempos de calma y también hay tiempos de fuertes vientos y lluvias torrenciales. Sin tormenta entonces ya no sería un océano. Una tormenta violenta puede voltear un pequeño estanque pero nunca al gran océano. Hemos experimentado numerosas tormentas y el gran océano sigue ahí. Después de 5000 años de penurias. China todavía está ahí. Frente al futuro, China siempre estará aquí . Presidente chino, Xi Jinping

Zhuangzi

El camino a la iluminación está lleno de paradojas. Para encontrar, primero debes perder. Para llegar, primero debes partir.