☯POEMAS , PENSAMIENTOS , CITAS , PROVERBIOS CHINOS

Poema de Li Po  : EL GRANADO DE LA VENTANA ESTE DE LA VECINA

 

EL GRANADO DE LA VENTANA ESTE DE LA VECINA

Bajo la ventana este de la dama Lu,
hay un granado sin par en toda la tierra.
El coral reflejado por el agua esmeralda
dista de poder igualar su belleza.
Con la brisa, su fragancia se esparce,
y de noche reposan en él preciosas aves.

Desearía convertirme en una de sus ramas,
que se mecen y rozan el vestido de la dama.
Y, si ella no me prestara atención,
alcanzaría la cabeza hacia su puerta dorada.

Poema de Li Po

Traducción: Guojian Chen

 

Si tú y yo discutimos y tú vences ¿Será acaso verdadero lo tuyo y falso lo mío ?. LAO TSÉ

El valor de un acto se juzga por su oportunidad. LAO-TSÉ

El amor es... LAO- TSÉ

Para lograr conocimientos, aprende nuevas cosas todos los días. Para lograr sabiduría, remueva cosas de tu mente todos los días. Lao-Tse

Solo el ejército victorioso está triste por haber librado batalla.  Lao-Tse

El hombre sabio está lleno de rectitud, pero no desmenuza ni talla a los demás. Es justo, pero no amonesta a los demás. Es esclarecido, pero no ofende a los demás”.

Saber que no se sabe, eso es humildad.  Pensar que uno sabe lo que no sabe, eso es enfermedad. Lao-tsé

Las palabras elegantes  no son sinceras  las palabras sinceras no son elegantes .Lao-Tse

“Un viaje de mil millas comienza con un primer paso.” Lao-Tse.

Aquel que obtiene una victoria sobre otro hombre, es fuerte; pero quien obtiene una victoria sobre sí mismo, es poderoso. Lao-Tse.

Cuantas más leyes, más ladrones. LAO TSÉ

El que todo lo juzga fácil encontrara la vida difícil .  LAO-TSÉ

El sabio no enseña con palabras, sino con actos.  Lao-Tse

PROVERBIOS CHINOS para entender mejor la vida